Marta Rinaldi
Progetta il modo in cui Lumasto trasforma materiale di lavoro reale in materiale di studio.
Guida curriculum e learning design in Lumasto, con una formazione in linguistica applicata e dodici anni dedicati a creare programmi linguistici aziendali per team di ingegneria e finanza. Sei di quegli anni in un ruolo di formazione interna, da cui viene l’abitudine di insegnare partendo dai documenti dell’azienda e non da un manuale. Scrive qui soprattutto di strategia di studio e del perché tanta pratica di vocabolario convenzionale delude i professionisti impegnati.
4 articoli di Marta Rinaldi
Strategia di apprendimento · 5 min di lettura
Come imparare una lingua dai documenti di lavoro
Una guida pratica per trasformare report, presentazioni, policy e brief in vocabolario utile e pratica orale.
Leggi l’articolo →Vocabolario · 5 min di lettura
Perché il vocabolario professionale ha bisogno di contesto
La lingua di settore si ricorda meglio quando resta collegata al documento, alla riunione o al compito in cui è comparsa.
Leggi l’articolo →Strategia di lettura · 5 min di lettura
Una strategia di lettura per documenti tecnici densi in una seconda lingua
Come leggere report lunghi e specifiche senza perdere tempo a rileggere ogni frase sconosciuta.
Leggi l’articolo →Abitudini di studio · 4 min di lettura
Costruire un’abitudine linguistica quotidiana che sopravviva a una settimana frenetica
La costanza batte l’intensità per vocabolario e scioltezza. Alcuni cambiamenti strutturali che rendono realistica la pratica quotidiana.
Leggi l’articolo →